翻訳・通訳サービス

ビジネスドキュメント、広告、雑誌、ホームページ、ソフトウェア・マニュアルをはじめ、あらゆる分野の翻訳を承っております。 英文和訳、和文英訳のどちらでも、細部まで気を配る優秀スタッフが各メディアにふさわしい文体で仕上げます。また会議や商取引、取材、リサーチなどをよりスムーズに運ぶための通訳も派遣いたします。ビジネスやマルチメディアから医学、法律まで、各分野に精通した経験豊かな通訳陣が皆様のプロジェクトをサポートいたします。

翻訳・通訳サービスの見積りは無料です。Eメールまたは415-296-9295までお問い合わせください。

以下のサービスも行っております。

  • 公文書翻訳、公証翻訳サービス (個人、企業共)
  • デスクトップ・パブリッシング, ウェブ・ローカライゼーション
  • DVD、ビデオへの日本語/英語字幕編集
  • ボイスタレントによる言語吹き替え
  • 文書編集、校正
  • カルチャーコンサルティング