日本語クラス

翻訳セミナー

 

通訳講座のお申し込み


講師紹介

お申し込み

 

この登録用紙を印刷し、必要事項を記入し、受講料(チェック)を同封の上、藍青までご郵送ください。 クレジットカードでのお支払いをご希望の方はご連絡ください。

AISEI REGISTRATION FORM ― 通 訳 講 座 ―

NAME:

お名前:(漢字)

 

ADDRESS: (Street)

(City)

(State)

(Zip)

Phone: (Day)

(Evening)

Fax:

E-mail:


受講ご希望のコースに〆印をつけてください。

コース名

期 間

準備科

土曜日、8月 10, 17, 24、9:30 _ 5:30

基礎科 1

毎日、8 月 5 〜 9 日 月火水金、9:30 〜 5:30

基礎科 2

毎日、8 月 19 〜 23 日 月火水金、9:30 〜 5:30

基礎科 夜間

夜間、8 月26 〜9 月  26 日 月木 7:00 〜 9:00 pm
個人レッスン    □  

  • 受講者が定員に満たないコースはキャンセルになる場合がございます。
  • クレジットカードでのお支払いの方に限り、授業料の分割支払いが可能です。分割をご希望の方は、申し出てください。
  • 受講料は前払い制です。払い戻しはいたしません。不慮の事故・病気などのため受講を中断せざるを得なくなった場合は、速やかに藍青にご相談ください。
  • 欠席した方のための補習授業はございません。全員出席の授業にご協力ください。

上記事項に同意の上、講座の受講を申し込みます。

ご署名
2002年   月   日

今回はじめて藍青の通訳講座を受講なさる方へ。お手数ですが、以下のアンケートにご回答ください。

●今までに仕事として通 訳なさったことがありますか? どのジャンルでしたか?

●今までに藍青以外で通 訳講座を受講なさったことがありますか? どこでしたか?

●得意分野(大学の選考、職種、興味をお持ちのトピックなど)をお知らせください。

●藍青の通 訳講座についてどこでお聞きになりましたか?(該当する項すべてに 印をつけてください。)

□ テレビ   □ 藍青のホームページ   □ 新聞   □ 掲示板・チラシ   □ 勤め先の会社  

□ 友人・知人(お差しつかえなければその方のお名前をお書きください。)

 


(事務記入欄)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F

AISEI Japanese Language Services, Inc.
110 Sutter Street #600 San Francisco, CA 94104
Phone: 415-296-9295 Fax: 415-989-2516 E-mail: info@aisei.com